1. From the beginning of the aria then, please, mademoiselle.

Hát từ đầu đoạn đơn ca, thưa cô.

2. The Goldberg Variations (BWV 988), an aria with thirty variations.

Những khúc biến tấu Goldberg (BWV 988) là một aria với 30 biến tấu.

3. Arias Montano believed that a translation of the Bible should be as literal as possible.

Ông Arias Montano cho rằng một bản dịch Kinh Thánh càng theo sát chữ càng tốt.

4. Tokyopop then acquired the English-language rights to Aqua as well as Aria.

Sau đó bản quyền được chuyển cho Tokyopop và công ty đã phát hành phiên bản tiếng Anh của cả Aqua cũng như ARIA,.

5. She was one of Óscar Arias Sánchez's two Vice-Presidents and his administration's Minister of Justice.

Trước đó, bà là một trong hai phó tổng thống của Óscar Arias Sánchez (người tiền nhiệm) kiêm Bộ trưởng Bộ Tư pháp.

6. It was certified Platinum by the RIAA and CRIA, and Platinum by the ARIA.

Nó đã được chứng nhận Bạch kim 2x bởi RIAA và CRIA và đĩa bạch kim bởi ARIA.

7. ... was spotted in unmarked black Dodge Charger stolen from in front of the Aria.

... có một chiếc xe bọc thép của cảnh sát vừa bị đánh cắp ở Aria.

8. The Alchemist company produced two visual novel video games for the PS2 based on Aria.

Alchemist đã phát triển và phát hành hai visual novel cho hệ PlayStation 2 dựa theo ARIA.

9. In the 1930s, she was in a relationship with Pepe Arias, appearing with him in Maestro Levita (1938).

Vào những năm 1930, Bà có mối quan hệ tình cảm với diễn viên Pepe Arias, xuất hiện cùng anh trong phim Maestro Levita (1938).

10. Farinelli would sing eight or nine arias for the king and queen every night, usually with a trio of musicians.

Farinelli hát tám đến chín ca khúc cho vua và hoàng hậu mỗi đêm, thường là với 3 nhạc sĩ.

11. The ARIA Report lists all charts in full and is available via paid e-mail subscription each week.

Báo cáo danh sách các bảng xếp hạng ở ARIA đều được liệt kê đầy đủ như trên, có sẵn thông qua thuê bao e-mail trả tiền mỗi tuần.

12. He charged Arias Montano with the huge task of editing what came to be called the Royal Bible, or the Antwerp Polyglot.

Vua giao cho Arias Montano trọng trách làm chủ biên của bản ấy, sau này được gọi là Kinh Thánh Hoàng Gia, hay bản Đa Ngữ Antwerp.

13. The theme is repeated several times in the approximately two to three minutes it takes to perform the aria, but with the important—and obvious—omission of the last bar.

Câu chủ đề sau đó được lặp đi lặp lại nhiều lần trong khoảng hai đến ba phút để thực hiện aria, nhưng với sự thiếu sót quan trọng - và rõ ràng - là bỏ lửng trong ô nhạc cuối cùng.

14. Olympia sings one of the opera's most-famous arias, "Les oiseaux dans la charmille" (The birds in the arbor, nicknamed "The Doll Song"), during which she runs-down and needs to be wound-up before she can continue.

Olympia hát một đoạn aria rất nổi tiếng của opera, Les oiseaux dans la charmille (tiếng Việt: Bài ca búp bê), trong đoạn này, Olympia đang hát thì ngừng lại và phải được lên dây cót mới có thể tiếp tục được.